Appel à projets
France <-> Canada/Québec
Odyssart 2025

L’objectif du programme « Odyssart » est de soutenir les échanges culturels entre la France et le Canada/Québec pour les jeunes de 18 à 35 ans. 

Cet appel à projets s’adresse aux artistes affiliés à une structure souhaitant réaliser un projet professionnel incluant de la mobilité entre la France et le Canada/Québec.

L’appel à projets se renouvelle tous les ans, durant 5 années calendaires (2023, 2024, 2025, 2026, 2027). Le formulaire de candidature est ouvert à l’automne pour les projets se déroulant au cours de l’année suivante.

Les projets éligibles sont les projets incluant une mobilité internationale entre la France et le Canada/Québec, et prenant l’une des formes suivantes : 

• la coopération culturelle (collaboration, co-création) ; 
• la réalisation d’un projet artistique sur l’autre territoire (programme de résidence, tournage, enregistrement, etc.).

Les projets peuvent concerner tous les champs culturels : architecture, arts visuels, arts plastiques, arts numériques, audiovisuel, cirque, danse, design, métiers d’art, littérature, édition, musique, théâtre, etc.  

Les projets de diffusion simple, les voyages d’études et les projets d’insertion ne sont pas recevables. 

Pour les projets France > Canada/Québec : 

• avoir entre 18 et 35 ans révolus à la date du 31 décembre 2024
  
• être de nationalité française ou résidant en France depuis plus d’un an 

Pour les projets Canada/Québec > France : 

• avoir entre 18 et 35 ans révolus à la date du 31 décembre 2024
• être de nationalité canadienne ou détenteur du statut de résident permanent 

IDENTIFICATION DE LA STRUCTURE PORTEUSE DE PROJET

• Représentant légal de la structure (nom, prénom, fonction)
• Structure porteuse du projet (nom de la structure, adresse, pays, site internet, description des activités, N° SIRET, NE ou équivalent)
• Personne référente du projet (nom, prénom, fonction, téléphone, courriel, nationalité, date de naissance)

PARTENAIRE(S) DU PROJET SUR L’AUTRE TERRITOIRE 

• Structure partenaire principale sur l’autre territoire (nom de la structure, adresse, pays, présentation de la structure) 
• Responsable du projet dans la structure partenaire principale (nom, prénom, fonction) 
• Autre(s) partenaire(s) impliqués dans le projet sur l’autre territoire 

PRÉSENTATION DU PROJET

• Destination du projet
• Titre du projet
• Discipline du projet (architecture / arts visuels, arts plastiques, arts numériques / audiovisuel / cirque / danse / design, métiers d’art / littérature, édition / musique / théâtre / autre) 
• Type de projet (coopération culturelle / réalisation d’un projet sur l’autre territoire)
• Descriptif en 15 lignes maximum
• Objectifs (qualitatifs et/ou quantitatifs) attendus en 5 lignes maximum
• Évaluation : indicateurs proposés au regard des objectifs attendus
• Contexte et enjeux justifiant l’intérêt du projet
• En quoi ce projet est-il pertinent pour le développement de votre structure ?
• En quoi ce projet favorise-t-il l’émergence (renouvellement d’une discipline, nouvelle discipline, renouvellement de la relation au public, nouveaux artistes ou collectifs, etc.) ?
• Nombre de personnes participant à la mobilité âgées entre 18 et 35 ans révolus à la date du 31 décembre 2024 (français et canadiens/québécois) 
• Nombre de personnes participant à la mobilité âgées de plus de 35 ans après le 1er janvier 2025 (français et canadiens/québécois)
• Date de début du projet
• Date de fin du projet (avant le 31/12/2025)
• Calendrier du projet (conception et mise en œuvre) 
• Nombre de déplacements prévus entre la France et le Canada / Québec en 2025
• Territoire(s) et date(s) de réalisation du (ou des) déplacement(s) international(aux) prévu(s) en 2025
• Antécédents de coopération avec la France ou le Canada / Québec (structure ou projet)
• Avez-vous déjà bénéficié d’un financement de l’OFQJ ? 
• Stratégie de diffusion pour toucher le(s) public(s) visé(s) (ex : réseaux sociaux, représentations, vidéos, etc.)
• Autres renseignements
• Comment avez-vous connu l’appel à projets Odyssart ?

BUDGET PRÉVISIONNEL

• Budget prévisionnel (en euros) en pièce jointe
• Montant de la subvention demandée (montant en euros)
• Montant du budget total (montant en euros)

PIÈCES JOINTES

• Document(s) de présentation du projet et/ou de la structure porteuse (en format pdf – 5Mo max, mp3 – 5Mo max, ou mp4 – 500Mo max)
• Lettre d’engagement d’un ou plusieurs partenaires (en format pdf)
• RIB, IBAN, spécimen de chèque de la structure (en format pdf)
• Autre(s) document(s) (en format pdf – 5Mo max, mp3 – 5Mo max, ou mp4 – 500Mo max)

ATTESTATION À SIGNER

Il est possible que des personnes de moins de 18 ans ou de plus de 35 ans participent au projet. En revanche, les frais de leur mobilité ne pourront pas être inclus dans le financement demandé.

Le montant du soutien accordé par projet est fixé à 20 000 euros minimum et à 30 000 euros maximum.  

Le montant du soutien accordé par l’OFQJ ne représentera pas plus de 70% maximum du financement du projet.  

Les frais admissibles comprennent notamment :

• les frais de transport internationaux et locaux compris (location de véhicules compris)
• les frais de restauration
• les frais d’hébergement
• les frais de production du projet

Pour une liste plus exhaustive, reportez-vous au règlement !

Oui, uniquement si les frais sont liés à des dépenses qui interviendraient après l’annonce des lauréats en janvier 2025.  Il n’y a aucun financement rétroactif.

La ou les mobilités doivent avoir lieu en 2025. Les projets pluriannuels ne sont pas acceptés, car l’appel à projets est annuel et renouvelé pendant 5 ans.

Ce n’est pas un problème. En revanche, le projet proposé devra présenter un partenariat identifié et structuré. L’OFQJ n’aide pas au repérage de structures partenaires, ni à la construction directe du projet.

L’appel à projets Odyssart est reconduit chaque année pendant 5 ans. Il sera possible de proposer votre projet pour Odyssart 2026.

Oui, les autoentreprises et les travailleurs autonomes peuvent soumettre un dossier.

Les artistes doivent être affiliés à une structure.

Les universités peuvent être structures porteuses, mais les étudiants ne peuvent pas postuler pour un projet au cours de leur cursus ou pour un stage.

Vous pouvez tout à fait déposer un dossier si vous êtes un Français, avec le statut de résident permanent au Canada ou un Canadien, résidant en France depuis plus d’un an. Votre structure porteuse et votre structure partenaire doivent être situés sur ces territoires. Les structures basées dans d’autres pays ne seront pas recevables.

Si votre projet a été soumis et non retenu dans le passé, il est possible de le soumettre à nouveau. Nous vous invitons toutefois à le retravailler pour améliorer votre candidature.

Les projets ayant déjà bénéficié d’un soutien Odyssart les années précédentes ne pourront pas être lauréates à nouveau.

Le financement Odyssart ne pouvant pas dépasser 70% de votre budget, vous pouvez tout à fait trouver d’autres financeurs pour les 30% restants.